ZAWIADOMIENIE O MOŻLIWOŚCI ZGŁOSZENIA UWAG DOTYCZĄCYCH PLANU POŁĄCZENIA TRANSGRANICZNEGO

NOTIFICATION OF THE POSSIBILITY TO SUBMIT COMMENTS ON THE CROSS-BORDER MERGER PLAN

Zarząd spółki pod firmą CELSA POLSKA HOLDING SP. Z O.O. z siedzibą w Ostrowcu Świętokrzyskim (adres: ul. Jana Samsonowicza 2, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski), wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000173956 („Spółka Przejmowana”), w związku z zamierzonym transgranicznym połączeniem Spółki Przejmowanej ze spółką Rotorua Holdings, société à responsabilité limitée, z siedzibą w Luksemburgu, wpisaną do Rejestru Handlowego i Spółek w Luksemburgu (Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg) pod numerem B241270 („Spółka Przejmująca”), na podstawie Planu Połączenia transgranicznego z dnia 31.08.2026 r. („Plan Połączenia”; a połączenie – „Połączenie”), niniejszym zawiadamia, stosownie do art. 516⁴ § 1 pkt 2 KSH, co następuje.

The Management Board of the company operating under the business name CELSA POLSKA HOLDING SP. Z O.O., with its registered office in Ostrowiec Świętokrzyski (address: ul. Jana Samsonowicza 2, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski), entered in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register maintained by the District Court in Kielce, X Commercial Division of the National Court Register, under KRS number: 0000173956 (the “Absorbed Company”), in connection with the intended cross-border merger of the Absorbed Company with Rotorua Holdings, a société à responsabilité limitée, with its registered office in Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register (Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg) under number B241270 (the “Absorbing Company”), on the basis of the Merger Plan dated 31.08.2026 (the “Merger Plan”; the merger, the “Merger”), hereby gives notice, pursuant to article 516⁴ § 1(2) CCC, as follows.

Wspólnik, wierzyciele oraz przedstawiciele pracowników Spółki Przejmowanej (a w braku takich przedstawicieli – pracownicy Spółki Przejmowanej) są uprawnieni do zgłoszenia Spółce Przejmowanej uwag dotyczących Planu Połączenia, nie później niż na pięć (5) dni roboczych przed dniem zgromadzenia wspólników Spółki Przejmowanej, na którym ma zostać podjęta uchwała w sprawie Połączenia, na podstawie art. 516³ § 2 KSH.

The shareholder, creditors and employee representatives of the Absorbed Company (or, in the absence of such representatives, the employees of the Absorbed Company) are entitled to submit to the Absorbed Company comments on the Merger Plan, no later than five (5) business days before the date of the general meeting of shareholders of the Absorbed Company at which the resolution on the Merger is to be adopted, pursuant to article 516³ § 2 CCC.

Uwagi, o których mowa powyżej, można zgłaszać w siedzibie Spółki Przejmowanej wskazanej powyżej, w dni powszednie w godzinach 8:00-16:00.

The comments referred to above may be submitted at the registered office of the Absorbed Company indicated above, on business days between 8:00 a.m. and 4:00 p.m.

Spółka Przejmowana informuje, że nie zatrudnia żadnych pracowników i tym samym nie działają w niej przedstawiciele pracowników. Niniejsze zawiadomienie kierowane jest zatem odpowiednio do Wspólnika oraz wierzycieli Spółki Przejmowanej.

The Absorbed Company informs that it does not employ any employees and, accordingly, no employee representatives operate within it. This notification is therefore addressed, as applicable, to the Shareholder and the creditors of the Absorbed Company.

W imieniu / On behalf of

CELSA POLSKA HOLDING SP. Z O.O.

Jorge Cazorla Pujalte

Prezes Zarządu / President of the Management Board